economic development

Un regalo con impacto para estas navidades / A Christmas gift with an impact

Posted on Updated on

Estas navidades nos salimos un poco de nuestra temática viajera para recomendaros un verdadero regalo con impacto en la vida de sus fabricantes. Las increíbles y preciosas hamacas, sillas y accesorios de Hammock boutique! Os pongo aquí mis preferidas que pueden quedar perfectas en cualquier jardín, terraza o incluso en el interior de tu casa!

Al comprar, no te olvides de escribir en comentarios ZUVY y recibirás una super hamaca para tus juguetes de regalo

This Christmas, we recommend you a real gift with impact on the lives of their makers, Mayan women in México. Incredible and beautiful hammocks, chairs and accesories by Hammock boutique! Here you can see my favorites that can be perfect in any garden, patio or even inside your house!

When buying, do not forget to write ZUVY under comments and you will receive a toy hammock gift

Regalos solidarios
Regalos Solidarios Hammock Boutique

Regalos Solidarios Hammock Boutique
Hammock Boutique está comprometida con el desarrollo social de los indígenas mayas, especialmente las mujeres mayas, que trabajan desde casa. Trabajar desde casa permite que ganen salarios , evitan el costo y el tiempo de viaje al trabajo y pueden cuidar de los niños pequeños. La tasa de analfabetismo es muy alta y en algunos casos sólo hablan maya, no español . Esto plantea un importante obstáculo para la comercialización de las Hamacas mayas. Hammock Boutique les proporciona un modelo de negocio sostenible. Ellos siguen conservando la tradición milenaria de tejer hamacas mientras Hammock Boutique les da todas las materias primas necesarias para construir las hamacas y las envían a los clientes finales. Actualmente trabajan con más de 700 tejedoras en Yucatán.

El sur de México es la región más empobrecida del país y Hammock Boutique se ha comprometido a hacer una diferencia, incluso si es sólo por unos cientos de familias o su región de origen .

Por favor, ten en cuenta, que cada vez que vez que compras una hamaca, estás contribuyendo a la mejora de sus vidas.

Su misión es contribuir a la economía local, mejorar la vida de las personas que trabajan para ellos, y hacer que el arte y las tradiciones sean conocidas a nivel mundial como productos únicos mayas, no sólo por su belleza sino también por su calidad.

Para comprar envía un email info@zuvyeffect.com o compra directamente en Hammock Boutique escribiendo ZUVY en los comentarios para recibir tu regalo!

Hammock boutique is committed to the social development of indigenous Mayans, especially Mayan women, all of which work from home. Working from home allows them to earn wages, avoid the cost and time of a commute to work and take care of young children at home. The illiteracy rate is also very high and in some cases they only speak Mayan, not Spanish. This poses a major constraint for the commercialization of the Mayan Hammocks. Hammock Boutique provides them with a sustainable business model. They continue to preserve the millenary tradition of hammock weaving while Hammock Boutique provides all the raw materials needed to build the hammocks and ship them to the final users. We currently work with 700 weavers across the Yucatan.

The south of Mexico is the most impoverished region of the country and Hammock Boutique is committed to make a difference even if it’s just for a few hundred families or their home region.

Please keep this in mind; every time time you buy a hammock, you contribute to the enhancement of their lives.

Their mission is to contribute to the local economy, improve the lives of the people that work for them, and make Mayan art and traditions known worldwide as unique products; unique not only for their beauty but for their quality as well.

To buy email info@zuvyeffect.com or request directly at Hammock Boutique writing Zuvy under comments to receive your toy hammock gift!

beca_manuela_puc

3 culturas indígenas que aun persisten: Quechua, Aymara y Guarani

Posted on Updated on

Las etnias Quechua, Aymara y Guaraní son tres de las principales etnias indígenas de Sudámerica. Es importante conocer sus orígenes para entender bien el legado que han dejado en la mayoría del continente. Hago a continuación una pequeña introducción que os sirva de base antes de viajar a Perú, Bolivia, Ecuador, Paraguay, partes de Brasil, Chile, Argentina… Os animo a que en vuestros viajes por estos países empleéis un poco de tiempo en acercaros a estas fascinantes culturas milenarias.

 Quechua

Los quechuas son una cultura que se extiende a lo largo de los Andes. Comienza en algunas partes de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y gran parte de Bolivia. Se caracterizan por ser descendientes de los Incas y tener relación con la cultura Aymara.

La lengua originaria es la lengua Quechua, hablada hoy por aproximadamente ocho a diez millones de personas. Es considerada lengua oficial. El quechua, aunque deriva del aimara, es una lengua más evolucionada, porque durante el imperio Inca se fueron incorporando a ella nuevos términos y variaciones fonéticas.

La lengua de los Incas afianzó aun más su presencia en el Altiplano durante la colonización española, ya que los españoles la utilizaron para sus relaciones con los habitantes andinos, sin diferenciarlos de su origen y, por tanto, sin tener en cuenta las diferentes lenguas de estos pueblos.

Es el idioma indio que más se habla en el continente americano. Es una lengua llena de riqueza y muy imaginativa, con palabras que describen sensaciones muy complejas, observaciones de acontecimientos.

En la actualidad existe iniciativas que ofrecen una  visión única de la vida Quechua y proporcionan a las familias locales ingresos adicionales.

Comunidades Quechua, Peru Comunidades Quechua, Peru

Aymara

Los aymaras habitan la alta región del Altiplano andino cerca del lago Titicaca, en la frontera entre Perú y Bolivia. Los aymaras han conservado en buena medida su propia cultura, una de cuyas manifestaciones es la música, que es fundamentalmente instrumental.  Muchos de los instrumentos han sido rechazados por los pobladores de las urbes y solo eran tocados por los indígenas en zonas rurales y remotas hasta los años 60.

Posiblemente el principal aporte cultural de la antigua cultura aymara, a la humanidad, sea la domesticación de la papa (patata). Cuando los españoles conquistaron al imperio Inca encontraron a la papa cultivada y consumida en todo el territorio Inca. Sin embargo, en la meseta del Titicaca, como en ningún otro lugar, encontraron más de 200 variedades.

En la actualidad, la mayor parte de los aimaras viven ahora en la región del lago Titicaca y están concentrados en el sur del lago. Las islas del Sol y de la Luna son lugares aun llenos de cultura Aymara, de vida y belleza natural. Aun se puede explorar la historia expresada en danzas artesanales y en la tradición textil cultivada desde tiempos milenarios.

Lago Titicaca, Bolivia Lago Titicaca, Bolivia

Guaraní

Los guaraníes, según su denominación étnica original que significa “hombre”, son un grupo de pueblos sudamericanos que se ubican geográficamente en Paraguay, noreste de Argentina, sur y suroeste de Brasil y sureste de Bolivia. En la actualidad son una población total de 95.000 guaraníes.

Son un pueblo nativo sudamericano, originario de la región amazónica, que se estableció en distintas regiones del continente, especialmente en el Paraguay y en Argentina. Las causas de su migración hacia el sur fueron principalmente la necesidad de ocupar nuevas tierras aptas para el cultivo y la presión de otros indígenas, además de creencias religiosas que impulsaban su nomadismo.

Los guaraníes fueron una de las sociedades que más desarrollaron el canibalismo. Quienes lo practicaban lo hacían con fines religiosos, bajo la creencia de que la víctima acumula energía a lo largo de su existencia, y que esa energía puede ser utilizada por otra persona para expandir la conciencia.

Actualmente las comunidades de guaraníes pasan por graves problemas que podrían llevar a la desaparición del pueblo. Las principales causas son la falta de tierras, la desnutrición, la tuberculosis y la falta de ayuda. El factor principal de la crisis es la falta de territorios, ya que esta tribu utiliza los recursos naturales en amplias extensiones de tierra, desplazándose en grandes distancias para cazar, pescar, recolectar frutos del monte. La presión demográfica sumada a la explotación forestal hizo que las comunidades vean reducido su espacio vital.

En la provincia de Misiones en Argentina se pueden visitar algunas aldeas guaraníes que aun viven de forma tradicional. Es una Argentina desconocida donde la naturaleza se entremezcla con la cultura Guaraní y optando por un turismo sustentable podrás compartir experiencias con representantes de las Comunidades Guaraníes, que han decidido contar sus historias y mostrar la Selva desde su cosmovisión.

Selva Misiones

Viviendo el impacto de los micropréstamos en Guatemala

Posted on Updated on

Invitamos a nuestra amiga Mónica a contarnos un maravilloso viaje que hizo por Guatemala. Os dejamos con ella! La experiencia en Guatemala fue muy especial. En principio íbamos de turismo, a conocer los lugares más recónditos del país, de la mano de nuestra amiga Myriam, que vivía allí desde hacía casi un año. Queríamos conocer sitios interesantes, pasárnoslo bien, y ver de primera mano cómo vivía nuestra amiga allí, qué amigos y trabajo tenía, y en definitiva, cómo se había montado su vida. Myriam trabajaba en una consultora de desarrollo, y dirigía diversos proyectos de cooperación en poblados alejados en comunidades rurales. Tuvimos la suerte de conocer, ver y ayudar, aunque tan sólo fuera por un día o dos, a las personas con las que trabajaba Myriam, a quien tanto agradecían y admiraban. Para mi, que trabajo en recursos humanos fue increíble descubrir el poder de los micropréstamos en las vidas de la gente. Con un poco de ayuda y asesoría pasan a ser empresarios y a tener ingresos continuos para sus familias.

Lo que en principio era un viaje de placer, de hacer turismo y divertirnos con nuestra amiga, se convirtió en una experiencia preciosa, puesto que también pudimos ayudar y tener contacto con proyectos y gente que de otra manera hubiera sido imposible hacer. Os incluyo algunas fotos. Una recogiendo el piñón que luego transformaban en bioetanol y otra de nuestra amiga con la gente de la comunidad.